Sign in
1 Thessalonians 4:6 — King James Version← Study notes

That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.


1 Thessalonians 4:6Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 4:623 words
τὸtothe
μὴnot
ὑπερβαίνεινhyperbaineingo beyond
καὶkaiand / also
πλεονεκτεῖνpleonekteinget an advantage, defraud, make a gain
ἐνenabout, after, against
τῷthe
πράγματιpragmatibusiness, matter, thing
τὸνtonthe
ἀδελφὸνadelphonbrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διότιdiotibecause (that), for, therefore
ἔκδικοςekdikosa (re-)venger
κύριοςkyriosLord
περὶperi(there-)about, above, against
πάντωνpantōnall / every
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
καὶkaiand / also
προείπαμενproeipamenforetell, tell before
ὑμῖνhyminyou
καὶkaiand / also
διεμαρτυράμεθαdiemartyramethacharge, testify (unto), witness
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὸtothe
μὴnot
ὑπερβαίνεινhyperbaineingo beyond
καὶkaiand / also
πλεονεκτεῖνpleonekteinget an advantage, defraud, make a gain
ἐνenabout, after, against
τῷthe
πράγματιpragmatibusiness, matter, thing
τὸνtonthe
ἀδελφὸνadelphonbrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διότιdiotibecause (that), for, therefore
ἔκδικοςekdikosa (re-)venger
κύριοςkyriosLord
περὶperi(there-)about, above, against
πάντωνpantōnall / every
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
καὶkaiand / also
προείπαμενproeipamenforetell, tell before
ὑμῖνhyminyou
καὶkaiand / also
διεμαρτυράμεθαdiemartyramethacharge, testify (unto), witness

Explore community notes on 1 Thessalonians 4:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →