1 Thessalonians 4:14 — King James Version← Study notes
“For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.”
1 Thessalonians 4:14 — Greek Interlinear
Greek · 1 Thessalonians 4:1420 words
εἰeiforasmuch as, if, that
γὰρgarfor
πιστεύομενpisteuomenbelieve
ὅτιhotithat / because
ἸησοῦςIēsousJesus
ἀπέθανενapethanenbe dead, death, die
καὶkaiand / also
ἀνέστηanestērise
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
ὁhothe
θεὸςtheosGod
τοὺςtousthe
κοιμηθένταςkoimēthentas
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
ἸησοῦIēsouJesus
ἄξειaxeilead
σὺνsynwith
αὐτῷautōhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Thessalonians 4:14
Study summaries, cross-references, and discussion