Sign in
1 Thessalonians 3:5 — King James Version← Study notes

For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.


1 Thessalonians 3:5Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 3:525 words
GreekMeaning
διὰdia
Because ofprepositionG1223
τοῦτοtouto
thisdemonstrativeG3778
κἀγὼkagō
I myself alsopronounG2504
μηκέτιmēketi
no longeradverbG3371
στέγωνstegōn
enduringverbG4722
ἔπεμψαepempsa
I sentverbG3992
εἰςeis
in orderprepositionG1519
τὸto
thearticleG3588
γνῶναιgnōnai
to knowverbG1097
τὴνtēn
thearticleG3588
πίστινpistin
faithnounG4102
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
μή
lestwordG3361
πωςpōs
perhapsadverbG4459
ἐπείρασενepeirasen
temptedverbG3985
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ho
the onearticleG3588
πειράζωνpeirazōn
temptingverbG3985
καὶkai
andwordG2532
εἰςeis
inprepositionG1519
κενὸνkenon
vainadjectiveG2756
γένηταιgenētai
may beverbG1096
ho
thearticleG3588
κόποςkopos
labornounG2873
ἡμῶνhēmōn
of uspronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on 1 Thessalonians 3:5

A question lies before us today, which is much disputed, and which is gathered from many sources. But what is this question? “For this cause,” he says, “when I could no longer forbear, I sent Timothy that I might know your faith.” What do you say? He, who knew so many things, who heard unutterable words, who ascended even to the third heaven, does not he know, even when he is in Athens? And yet the distance is not great, nor has he been long parted from them. For he says,…

Chrysostom · 4th century · Homily 4 on First Thessalonians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!