Sign in
1 Thessalonians 3:10 — King James Version← Study notes

“Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?”

1 Thessalonians 3:10 — Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 3:1018 words
νυκτὸςnyktos(mid-)night
καὶkaiand / also
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ὑπερεκπερισσοῦhyperekperissou
δεόμενοιdeomenoibeseech, pray (to), make request
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
ὑμῶνhymōnyou
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
καὶkaiand / also
καταρτίσαιkatartisaifit, frame, mend
τὰtathe
ὑστερήματαhysterēmatathat which is behind, (that which was) la…
τῆςtēsthe
πίστεωςpisteōsassurance, belief, believe
ὑμῶνhymōnyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

νυκτὸςnyktos(mid-)night
καὶkaiand / also
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ὑπερεκπερισσοῦhyperekperissou
δεόμενοιdeomenoibeseech, pray (to), make request
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
ὑμῶνhymōnyou
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
καὶkaiand / also
καταρτίσαιkatartisaifit, frame, mend
τὰtathe
ὑστερήματαhysterēmatathat which is behind, (that which was) la…
τῆςtēsthe
πίστεωςpisteōsassurance, belief, believe
ὑμῶνhymōnyou

Explore community notes on 1 Thessalonians 3:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →