Sign in
1 Thessalonians 3:1 — King James Version← Study notes

Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;


1 Thessalonians 3:1Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 3:18 words
GreekMeaning
ΔιὸDio
ThereforewordG1352
μηκέτιmēketi
no longeradverbG3371
στέγοντεςstegontes
enduringverbG4722
εὐδοκήσαμενeudokēsamen
we thought it bestverbG2106
καταλειφθῆναιkataleiphthēnai
to be left behindverbG2641
ἐνen
inprepositionG1722
ἈθήναιςAthēnais
AthensnounG116
μόνοιmonoi
aloneadjectiveG3441
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on 1 Thessalonians 3:1

“Wherefore, when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone.” Instead of saying, “we chose.” “And sent Timothy, our brother and God's minister and our fellow-worker in the Gospel of Christ.” And this he says, not as extolling Timothy, but honoring them, that he sent them the fellow-worker, and minister of the Gospel. As if he had said, Having withdrawn him from his labors we have sent to you the minister of God, and our fellow-laborer in…

Chrysostom · 4th century · Homily 3 on First Thessalonians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!