1 Thessalonians 2:17 — King James Version← Study notes

“But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.”

1 Thessalonians 2:17 — Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 2:1721 words

GreekMeaning

ἩμεῖςHēmeis

We ourselvespronounG1473

δέde

howeverwordG1161

ἀδελφοίadelphoi

brothersnounG80

ἀπορφανισθέντεςaporphanisthentes

having been bereavedverbG642

ἀφ’aph’

ofprepositionG575

ὑμῶνhymōn

youpronounG4771

πρὸςpros

forprepositionG4314

καιρὸνkairon

the timenounG2540

ὥραςhōras

of an hournounG5610

προσώπῳprosōpō

in facenounG4383

οὐou

notadverbG3756

καρδίᾳkardia

in heartnounG2588

περισσοτέρωςperissoterōs

more abundantlyadverbG4056

ἐσπουδάσαμενespoudasamen

were eagerverbG4704

τὸto

thearticleG3588

πρόσωπονprosōpon

facenounG4383

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

ἰδεῖνidein

to seeverbG3708

ἐνen

withprepositionG1722

πολλῇpollē

greatadjectiveG4183

ἐπιθυμίᾳepithymia

desirenounG1939

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!