Sign in
1 Thessalonians 1:6 — King James Version← Study notes

And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:


1 Thessalonians 1:6Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 1:618 words
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
μιμηταὶmimētaifollower
ἡμῶνhēmōnI
ἐγενήθητεegenēthētearise, be assembled, be(-come
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
δεξάμενοιdexamenoiaccept, receive, take
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
ἐνenabout, after, against
θλίψειthlipseiafflicted(-tion), anguish, burdened
πολλῇpollēmany / much
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
χαρᾶςcharasgladness, (exceeding) joy(-ful, -fully
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
ἁγίουhagiouholy
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
μιμηταὶmimētaifollower
ἡμῶνhēmōnI
ἐγενήθητεegenēthētearise, be assembled, be(-come
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
δεξάμενοιdexamenoiaccept, receive, take
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
ἐνenabout, after, against
θλίψειthlipseiafflicted(-tion), anguish, burdened
πολλῇpollēmany / much
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
χαρᾶςcharasgladness, (exceeding) joy(-ful, -fully
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
ἁγίουhagiouholy

Explore community notes on 1 Thessalonians 1:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →