1 Thessalonians 1:3 — King James Version← Study notes
“Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;”
1 Thessalonians 1:3 — Greek Interlinear
Greek · 1 Thessalonians 1:327 words
μνημονεύοντεςmnēmoneuontesmake mention
ὑμῶνhymōnyou
τοῦtouthe
ἔργουergouwork / deed
τῆςtēsthe
πίστεωςpisteōsassurance, belief, believe
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
κόπουkopoulabour, + trouble, weariness
τῆςtēsthe
ἀγάπηςagapēs(feast of) charity(-ably), dear, love
καὶkaiand / also
τῆςtēsthe
ὑπομονῆςhypomonēsenduring, patience, patient continuance (w…
τῆςtēsthe
ἐλπίδοςelpidoshope
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἡμῶνhēmōnI
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
πατρὸςpatrosfather, parent
ἡμῶνhēmōnI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Thessalonians 1:3
Study summaries, cross-references, and discussion