Sign in
1 Samuel 9:19 — King James Version← Study notes

And Samuel answered Saul, and said, I am the seer: go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow I will let thee go, and will tell thee all that is in thine heart.


1 Samuel 9:19Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 9:1920 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֨עַןwayaʿan
and he answeredconjH6030
afflict (by mistake for
שְׁמוּאֵ֜לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׁא֗וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אָנֹכִ֣יʾānōkiy
IprepH595
me · which
הָ/רֹאֶ֔הhārōʾeh
am the seerparticleH7203
עֲלֵ֤הʿălēh
go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
לְ/פָנַ/י֙ləpānay
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/בָּמָ֔הhabāmāh
the high placeparticleH1116
high place · wave
וַ/אֲכַלְתֶּ֥םwaʾăkalətem
and you will eatconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
עִמִּ֖/יʿimiy
with mepronH5973
against · and · as · before ···
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/שִׁלַּחְתִּ֣י/ךָwəšilaḥətiykā
and I will send away youconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בַ/בֹּ֔קֶרbabōqer
in the morningpronH1242
early · morning · morrow
וְ/כֹ֛לwəkōl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖biləbābəkā
is in heart yourpronH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
אַגִּ֥ידʾagiyd
I will tellverbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לָֽ/ךְlākə
pron
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!