“Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.”
1 Samuel 9:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 9:1814 words
HebrewMeaning
וַ/יִּגַּ֥שׁwayigaš
and he approachedconjH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
שָׁא֛וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁמוּאֵ֖לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
בְּ/ת֣וֹךְbətwōkə
in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/שָּׁ֑עַרhašāʿar
the gateparticleH8179
door · gate · port
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַגִּֽידָ/הhagiydāh
tell !verbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
נָּ֣אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
לִ֔/יliy
pron
אֵיʾēy
where?particleH335
what · whence · where · whether ···
זֶ֖הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
בֵּ֥יתbēyt
is the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/רֹאֶֽהhārōʾeh
the seerparticleH7203
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!