1 Samuel 8:21 — King James Version← Study notes

“And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the Lord.”

1 Samuel 8:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 8:219 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁמַ֣עwayišəmaʿ

call togetherconjH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

שְׁמוּאֵ֔לšəmwʾēl

SamuelnounH8050

Shemuel

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

דִּבְרֵ֣יdibərēy

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

הָ/עָ֑םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

וַֽ/יְדַבְּרֵ֖/םwayədabərēm

answerconjH1696

appoint · bid · command · commune ···

בְּ/אָזְנֵ֥יbəʾāzənēy

audiencepronH241

advertise · displease · ear · hearing ···

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 8:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →