“Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer–sheba.”
1 Samuel 8:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 8:211 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֞יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שֶׁםšem
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
בְּנ֤/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/בְּכוֹר֙habəkwōr
the firstbornparticleH1060
firstborn
יוֹאֵ֔לywōʾēl
JoelnounH3100
וְ/שֵׁ֥םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
מִשְׁנֵ֖/הוּmišənēhw
second hisnounH4932
copy · double · fatlings · next ···
אֲבִיָּ֑הʾăbiyāh
was AbijahnounH29
Abijah
שֹׁפְטִ֖יםšōpəṭiym
judgesverbH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
בִּ/בְאֵ֥רbibəʾēr
in BeerpronH884
שָֽׁבַעšābaʿ
ShebanounH884
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!