“And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.”
1 Samuel 8:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 8:1215 words
HebrewMeaning
וְ/לָ/שׂ֣וּםwəlāśwm
and to appoint themconjH7760
any wise · bring · call · care ···
ל֔/וֹlwō
pron
שָׂרֵ֥יśārēy
commanders ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
אֲלָפִ֖יםʾălāpiym
thousandsadjH505
וְ/שָׂרֵ֣יwəśārēy
and commanders ofconjH8269
chief · general · governor · keeper ···
חֲמִשִּׁ֑יםḥămišiym
fiftiesadjH2572
וְ/לַ/חֲרֹ֤שׁwəlaḥărōš
and to plowconjH2790
altogether · conceal · be deaf · devise ···
חֲרִישׁ/וֹ֙ḥăriyšwō
plowing hisnounH2758
ground
וְ/לִ/קְצֹ֣רwəliqəṣōr
and to harvestconjH7114
at all · much discouraged · grieve · harvestman ···
קְצִיר֔/וֹqəṣiyrwō
harvest hisnounH7105
branch · harvest
וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹתwəlaʿăśwōt
and to makeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כְּלֵֽיkəlēy
the weapons ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
מִלְחַמְתּ֖/וֹmiləḥamətwō
warfare hisnounH4421
fight · war
וּ/כְלֵ֥יwkəlēy
and the equipment ofconjH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
רִכְבּֽ/וֹrikəbwō
chariotry hisnounH7393
millstone · multitude · wagon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!