“And Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked of him a king.”
1 Samuel 8:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 8:1011 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he spokeconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שְׁמוּאֵ֔לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
דִּבְרֵ֣יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֕םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/שֹּׁאֲלִ֥יםhašōʾăliym
who were askingparticleH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
מֵ/אִתּ֖/וֹmēʾitwō
from with himpronH854
among · before · by · for ···
מֶֽלֶךְmelekə
a kingnounH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!