1 Samuel 7:9 — King James Version← Study notes

“And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried unto the Lord for Israel; and the Lord heard him.”

1 Samuel 7:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 7:918 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקַּ֣חwayiqaḥ

acceptconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

שְׁמוּאֵ֗לšəmwʾēl

SamuelnounH8050

Shemuel

טְלֵ֤הṭəlēh

lambnounH2924

חָלָב֙ḥālāb

milknounH2461

cheese · sucking

אֶחָ֔דʾeḥād

aadjH259

alike · alone · altogether · and ···

ו/יעלהwyʿlh

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

וַ/יַּעֲלֵ֧/הוּwayaʿălēhw

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

עוֹלָ֛הʿwōlāh

ascentnounH5930

burnt offering · go up to. See also

כָּלִ֖ילkāliyl

alladjH3632

every whit · flame · perfect · utterly ···

לַֽ/יהוָ֑הlayhwāh

LORDpronH3068

the Lord. Compare

וַ/יִּזְעַ֨קwayizəʿaq

assembleconjH2199

call · cry · come with such a company · gather ···

שְׁמוּאֵ֤לšəmwʾēl

SamuelnounH8050

Shemuel

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

בְּעַ֣דbəʿad

aboutpronH1157

at by · for · over · through ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּwayaʿănēhw

give accountconjH6030

afflict (by mistake for

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 7:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →