“And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the Lord our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.”
1 Samuel 7:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 7:815 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמְר֤וּwayōʾmərw
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
שְׁמוּאֵ֔לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּחֲרֵ֣שׁtaḥărēš
ceaseverbH2790
altogether · conceal · be deaf · devise ···
מִמֶּ֔/נּוּmimenw
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
מִ/זְּעֹ֖קmizəʿōq
assemblepronH2199
call · cry · come with such a company · gather ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֑י/נוּʾĕlōhēynw
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּwəyōšiʿēnw
avengingconjH3467
at all · defend · deliver · help ···
מִ/יַּ֥דmiyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
פְּלִשְׁתִּֽיםpəlišətiym
PhilistinenounH6430
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.