1 Samuel 4:11 — King James Version← Study notes

“And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.”

1 Samuel 4:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 4:119 words

HebrewMeaning

וַ/אֲר֥וֹןwaʾărwōn

arkconjH727

chest · coffin

אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

נִלְקָ֑חniləqāḥ

acceptverbH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

וּ/שְׁנֵ֤יwšənēy

bothconjH8147

couple · double · second · twain ···

בְנֵֽיbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

עֵלִי֙ʿēliy

ElinounH5941

מֵ֔תוּmētw

dead (bodyverbH4191

at all · crying · man · one) ···

חָפְנִ֖יḥāpəniy

HophninounH2652

וּ/פִֽינְחָֽסwpiynəḥās

PhinehasconjH6372

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 4:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →