“So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.”
1 Samuel 30:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 30:914 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
ה֚וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/שֵׁשׁwəšēš
and sixconjH8337
-teenth) · sixth
מֵא֥וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
אִישׁ֙ʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּ֔/וֹʾitwō
were with himpronH854
among · before · by · for ···
וַ/יָּבֹ֖אוּwayābōʾw
and they cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
נַ֣חַלnaḥal
the wadi ofnounH5158
flood · river · stream · valley
הַ/בְּשׂ֑וֹרhabəśwōr
BesorparticleH1308
וְ/הַ/נּֽוֹתָרִ֖יםwəhanwōtāriym
and those who were left behindconjH3498
leave · left behind · too much · make plenteous ···
עָמָֽדוּʿāmādw
they remainedverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!