“And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the Lord;”
1 Samuel 30:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 30:2616 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֤אwayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
דָוִד֙dāwid
DavidnounH1732
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
צִ֣קְלַ֔גṣiqəlag
ZiklagnounH6860
וַ/יְשַׁלַּ֧חwayəšalaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
מֵֽ/הַ/שָּׁלָ֛לmēhašālāl
some of the bootypronH7998
spoil
לְ/זִקְנֵ֥יləziqənēy
to the elders ofpronH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
לְ/רֵעֵ֣/הוּlərēʿēhw
to friend hispronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֵּ֤הhinēh
here!particleH2009
lo · see
לָ/כֶם֙lākem
pron
בְּרָכָ֔הbərākāh
a blessingnounH1293
liberal · pool · present
מִ/שְּׁלַ֖לmišəlal
from the booty ofpronH7998
spoil
אֹיְבֵ֥יʾōyəbēy
the enemies ofverbH341
foe
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!