1 Samuel 3:21 — King James Version← Study notes

“And the Lord appeared again in Shiloh: for the Lord revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the Lord.”

1 Samuel 3:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 3:2112 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֥סֶףwayōsep

addconjH3254

again · any more · cease · come more ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לְ/הֵרָאֹ֣הləhērāʾōh

advise selfpronH7200

appear · approve · behold · certainly ···

בְ/שִׁלֹ֑הbəšilōh

ShilohpronH7887

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נִגְלָ֨הnigəlāh

appearverbH1540

advertise · bewray · bring · (carry ···

יְהוָ֧הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

שְׁמוּאֵ֛לšəmwʾēl

SamuelnounH8050

Shemuel

בְּ/שִׁל֖וֹbəšilwō

ShilohpronH7887

בִּ/דְבַ֥רbidəbar

wordpronH1697

advice · affair · answer · any such ···

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 3:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →