“And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him do what seemeth him good.”
1 Samuel 3:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 3:1815 words
HebrewMeaning
וַ/יַּגֶּדwayaged
and he toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
ל֤/וֹlwō
pron
שְׁמוּאֵל֙šəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/דְּבָרִ֔יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
כִחֵ֖דkiḥēd
he hid themverbH3582
cut down · desolate · hide
מִמֶּ֑/נּוּmimenw
from himpronH4480
after · among · at · because of ···
וַ/יֹּאמַ֕רwayōʾmar
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֣הyəhwāh
is YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֔וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הַ/טּ֥וֹבhaṭwōb
the goodparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
בְּ/עֵינָ֖/וbəʿēynāw
eyepronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יַעֲשֶֽׂהyaʿăśeh
let him doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!