“In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.”
1 Samuel 3:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 3:1213 words
HebrewMeaning
בַּ/יּ֤וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/הוּא֙hahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אָקִ֣יםʾāqiym
I will carry outverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֶלʾel
againstpronH413
according to · after · against · among ···
עֵלִ֔יʿēliy
ElinounH5941
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבַּ֖רְתִּיdibarətiy
I have spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
againstpronH413
according to · after · against · among ···
בֵּית֑/וֹbēytwō
house hisnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָחֵ֖לhāḥēl
beginningverbH2490
defile · break · defile · eat ···
וְ/כַלֵּֽהwəkalēh
and endingconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.