“And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.”
1 Samuel 28:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 28:826 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתְחַפֵּ֣שׂwayitəḥapēś
changeconjH2664
diligent · disquise self · hide · search (for ···
שָׁא֗וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יִּלְבַּשׁ֙wayiləbaš
apparelconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
בְּגָדִ֣יםbəgādiym
apparelnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
אֲחֵרִ֔יםʾăḥēriym
other manadjH312
following · next · strange
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
ה֗וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/שְׁנֵ֤יwšənēy
bothconjH8147
couple · double · second · twain ···
אֲנָשִׁים֙ʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
עִמּ֔/וֹʿimwō
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
וַ/יָּבֹ֥אוּwayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אִשָּׁ֖הhāʾišāh
womanparticleH802
each · every · female · many ···
לָ֑יְלָהlāyəlāh
nightnounH3915
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
קסומיqswmy
divine(-rverbH7080
-ation) · prudent · soothsayer · use
קָֽסֳמִיqāsŏmiy
divine(-rverbH7080
-ation) · prudent · soothsayer · use
נָ֥אnāʾ
divine(-rparticleH7080
-ation) · prudent · soothsayer · use
לִ/י֙liy
pron
בָּ/א֔וֹבbāʾwōb
bottlepronH178
familiar spirit
וְ/הַ֣עֲלִיwəhaʿăliy
ariseconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
לִ֔/יliy
pron
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אֹמַ֖רʾōmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָֽיִ/ךְʾēlāyikə
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.