“And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.”
1 Samuel 28:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 28:412 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקָּבְצ֣וּwayiqābəṣw
and they gathered togetherconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
פְלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
וַ/יָּבֹ֖אוּwayābōʾw
and they cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
וַ/יַּחֲנ֣וּwayaḥănw
and they encampedconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְ/שׁוּנֵ֑םbəšwnēm
at ShunempronH7766
וַ/יִּקְבֹּ֤ץwayiqəbōṣ
and he gatheredconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
שָׁאוּל֙šāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַֽ/יַּחֲנ֖וּwayaḥănw
and they encampedconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בַּ/גִּלְבֹּֽעַbagiləbōʿa
at GilboapronH1533
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!