“Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.”
1 Samuel 28:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 28:315 words
HebrewMeaning
וּ/שְׁמוּאֵ֣לwšəmwʾēl
and SamuelconjH8050
Shemuel
מֵ֔תmēt
he had diedverbH4191
at all · crying · man · one) ···
וַ/יִּסְפְּדוּwayisəpədw
and they had mournedconjH5594
mourn · wail
ל/וֹ֙lwō
pron
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּwayiqəbəruhw
and they had buried himconjH6912
in any wise
בָ/רָמָ֖הbārāmāh
in RamahpronH7414
וּ/בְ/עִיר֑/וֹwbəʿiyrwō
in own city hisconjH5892
city · court · town
וְ/שָׁא֗וּלwəšāʾwl
and SaulconjH7586
Shaul
הֵסִ֛ירhēsiyr
he had removedverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
הָ/אֹב֥וֹתhāʾōbwōt
the necromancersparticleH178
familiar spirit
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/יִּדְּעֹנִ֖יםhayidəʿōniym
the soothsayersparticleH3049
מֵ/הָ/אָֽרֶץmēhāʾāreṣ
from the landpronH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!