“But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.”
1 Samuel 28:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 28:2316 words
HebrewMeaning
וַ/יְמָאֵ֗ןwayəmāʾēn
refuseconjH3985
utterly
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֹכַ֔לʾōkal
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וַ/יִּפְרְצוּwayipərəṣw
breachconjH6555
abroad · break (away · down · -er ···
ב֤/וֹbwō
pron
עֲבָדָי/ו֙ʿăbādāyw
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
וְ/גַםwəgam
againconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
הָ֣/אִשָּׁ֔הhāʾišāh
womanparticleH802
each · every · female · many ···
וַ/יִּשְׁמַ֖עwayišəmaʿ
call togetherconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
לְ/קֹלָ֑/םləqōlām
bleatingpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
וַ/יָּ֨קָם֙wayāqām
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
מֵֽ/הָ/אָ֔רֶץmēhāʾāreṣ
earthpronH776
common · earth · field · ground ···
וַ/יֵּ֖שֶׁבwayēšeb
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מִּטָּֽהhamiṭāh
bedparticleH4296
bier
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.