1 Samuel 28:13 — King James Version← Study notes

“And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.”

1 Samuel 28:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 28:1317 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לָ֥/הּlāh

pron

הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

תִּֽירְאִ֖יtiyrəʾiy

affrightverbH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מָ֣הmāh

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

רָאִ֑יתrāʾiyt

advise selfverbH7200

appear · approve · behold · certainly ···

וַ/תֹּ֤אמֶרwatōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

הָֽ/אִשָּׁה֙hāʾišāh

womanparticleH802

each · every · female · many ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

שָׁא֔וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

אֱלֹהִ֥יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

רָאִ֖יתִיrāʾiytiy

advise selfverbH7200

appear · approve · behold · certainly ···

עֹלִ֥יםʿōliym

ariseverbH5927

ascend up · at once · break · bring ···

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 28:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →