“And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.”
1 Samuel 27:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 27:215 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣קָםwayāqām
and he aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
דָּוִ֔דdāwid
DavidnounH1732
וַ/יַּעֲבֹ֣רwayaʿăbōr
and he passed overconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
ה֔וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/שֵׁשׁwəšēš
and sixconjH8337
-teenth) · sixth
מֵא֥וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
עִמּ֑/וֹʿimwō
were with himpronH5973
against · and · as · before ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אָכִ֥ישׁʾākiyš
AchishnounH397
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מָע֖וֹךְmāʿwōkə
MaochnounH4582
מֶ֥לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
גַּֽתgat
GathnounH1661
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!