“And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 27:1016 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אָכִ֔ישׁʾākiyš
AchishnounH397
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
פְּשַׁטְתֶּ֖םpəšaṭətem
fall uponverbH6584
flay · invade · make an invasion · pull off ···
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
נֶ֤גֶבnegeb
south (countrynounH5045
side · -ward)
יְהוּדָה֙yəhwdāh
JudahnounH3063
וְ/עַלwəʿal
aboveconjH5921
according to · after · against · among ···
נֶ֣גֶבnegeb
south (countrynounH5045
side · -ward)
הַ/יַּרְחְמְאֵלִ֔יhayarəḥəməʾēliy
JerahmeelitesparticleH3397
וְ/אֶלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
נֶ֖גֶבnegeb
south (countrynounH5045
side · -ward)
הַ/קֵּינִֽיhaqēyniy
KeniteparticleH7017
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.