“And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.”
1 Samuel 26:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 26:529 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣קָםwayāqām
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
וַ/יָּבֹא֮wayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶֽלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּקוֹם֮hamāqwōm
countryparticleH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
חָנָהḥānāh
abideverbH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
שָׁ֣םšām
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
שָׁאוּל֒šāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יַּ֣רְאwayarəʾ
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מָּקוֹם֙hamāqwōm
countryparticleH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
שָֽׁכַבšākab
cast downverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
שָׁ֣םšām
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וְ/אַבְנֵ֥רwəʾabənēr
AbnerconjH74
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵ֖רnēr
NernounH5369
שַׂרśar
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
צְבָא֑/וֹṣəbāʾwō
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
וְ/שָׁאוּל֙wəšāʾwl
SaulconjH7586
Shaul
שֹׁכֵ֣בšōkēb
cast downverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
בַּ/מַּעְגָּ֔לbamaʿəgāl
goingpronH4570
path · trench · way
וְ/הָ/עָ֖םwəhāʿām
peopleconjH5971
men · nation · people
חֹנִ֥יםḥōniym
abideverbH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
סביבת/וsbybtw
(placenounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
סְבִיבֹתָֽי/וsəbiybōtāyw
(placenounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.