“Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.”
1 Samuel 26:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 26:2520 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שָׁא֜וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
בָּר֤וּךְbārwkə
blasphemeverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אַתָּה֙ʾatāh
theeprepH859
thou · ye · you
בְּנִ֣/יbəniy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
דָוִ֔דdāwid
DavidnounH1732
גַּ֚םgam
againparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
עָשֹׂ֣הʿāśōh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
תַעֲשֶׂ֔הtaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/גַ֖םwəgam
againconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
יָכֹ֣לyākōl
be ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
תּוּכָ֑לtwkāl
be ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
וַ/יֵּ֤לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
לְ/דַרְכּ֔/וֹlədarəkwō
alongpronH1870
away · because of · by · conversation ···
וְ/שָׁא֖וּלwəšāʾwl
SaulconjH7586
Shaul
שָׁ֥בšāb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
לִ/מְקוֹמֽ/וֹliməqwōmwō
countrypronH4725
home · open · place · room ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.