“And David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Answerest thou not, Abner? Then Abner answered and said, Who art thou that criest to the king?”
1 Samuel 26:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 26:1420 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֨אwayiqərāʾ
and he called outconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
דָוִ֜דdāwid
DavidnounH1732
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֗םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
אַבְנֵ֤רʾabənēr
AbnernounH74
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵר֙nēr
NernounH5369
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֲ/ל֥וֹאhălwōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲנֶ֖הtaʿăneh
will you answerverbH6030
afflict (by mistake for
אַבְנֵ֑רʾabənēr
O AbnernounH74
וַ/יַּ֤עַןwayaʿan
and he answeredconjH6030
afflict (by mistake for
אַבְנֵר֙ʾabənēr
AbnernounH74
וַ/יֹּ֔אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִ֥יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
אַתָּ֖הʾatāh
are youprepH859
thou · ye · you
קָרָ֥אתָqārāʾtā
who you have called outverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!