“And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?”
1 Samuel 26:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 26:114 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֤אוּwayābōʾw
and they wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/זִּפִים֙hazipiym
the ZiphitesparticleH2130
Ziphite
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
הַ/גִּבְעָ֖תָ/הhagibəʿātāh
Gibeah towardsparticleH1390
the hill
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֲ/ל֨וֹאhălwōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
דָוִ֤דdāwid
is DavidnounH1732
מִסְתַּתֵּר֙misətatēr
hiding himselfverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
בְּ/גִבְעַ֣תbəgibəʿat
on the hill ofpronH1389
little hill
הַ/חֲכִילָ֔הhaḥăkiylāh
HakilahparticleH2444
עַ֖לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֥יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/יְשִׁימֹֽןhayəšiymōn
JeshimonparticleH3452
Jeshimon · solitary · wilderness
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!