“And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.”
1 Samuel 25:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 25:912 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙wayābōʾw
and they wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
נַעֲרֵ֣יnaʿărēy
the young men ofnounH5288
boy · child · damsel · lad ···
דָוִ֔דdāwid
DavidnounH1732
וַ/יְדַבְּר֧וּwayədabərw
and they spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
נָבָ֛לnābāl
NabalnounH5037
כְּ/כָלkəkāl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/דְּבָרִ֥יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
בְּ/שֵׁ֣םbəšēm
in the name ofpronH8034
base · named · renown · report
דָּוִ֑דdāwid
DavidnounH1732
וַ/יָּנֽוּחוּwayānwḥw
and they restedconjH5117
be confederate · lay · let down · quiet ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!