“And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:”
1 Samuel 25:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 25:516 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֥חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
דָּוִ֖דdāwid
DavidnounH1732
עֲשָׂרָ֣הʿăśārāh
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
נְעָרִ֑יםnəʿāriym
young mennounH5288
boy · child · damsel · lad ···
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִ֜דdāwid
DavidnounH1732
לַ/נְּעָרִ֗יםlanəʿāriym
to the young menpronH5288
boy · child · damsel · lad ···
עֲל֤וּʿălw
go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
כַרְמֶ֨לָ/ה֙karəmelāh
Carmel towardsnounH3760
fruitful field
וּ/בָאתֶ֣םwbāʾtem
and you will goconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
נָבָ֔לnābāl
NabalnounH5037
וּ/שְׁאֶלְתֶּםwšəʾelətem
and you will askconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
ל֥/וֹlwō
pron
בִ/שְׁמִ֖/יbišəmiy
in name mypronH8034
base · named · renown · report
לְ/שָׁלֽוֹםləšālwōm
to welfarepronH7965
do · fare · favour · friend ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.