1 Samuel 25:32 — King James Version← Study notes

“And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:”

1 Samuel 25:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 25:3212 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דָּוִ֖דdāwid

DavidnounH1732

לַ/אֲבִיגַ֑לlaʾăbiygal

AbigalpronH26

בָּר֤וּךְbārwkə

blasphemeverbH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

יְהוָה֙yəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

אֲשֶׁ֧רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

שְׁלָחֵ֛/ךְšəlāḥēkə

appointverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

הַ/יּ֥וֹםhaywōm

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/זֶּ֖הhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

לִ/קְרָאתִֽ/יliqərāʾtiy

befallpronH7122

chance · come · fall out · happen ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 25:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →