“They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.”
1 Samuel 25:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 25:1613 words
HebrewMeaning
חוֹמָה֙ḥwōmāh
a wallnounH2346
walled
הָי֣וּhāyw
they wereverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עָלֵ֔י/נוּʿālēynw
with uspronH5921
according to · after · against · among ···
גַּםgam
bothparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
לַ֖יְלָהlayəlāh
nightnounH3915
גַּםgam
as well asparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
יוֹמָ֑םywōmām
by dayadvH3119
(by · in the) day
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְמֵ֛יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הֱיוֹתֵ֥/נוּhĕywōtēnw
being weverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עִמָּ֖/םʿimām
with thempronH5973
against · and · as · before ···
רֹעִ֥יםrōʿiym
shepherdingverbH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
הַ/צֹּֽאןhaṣōʾn
the flockparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!