“And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.”
1 Samuel 25:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 25:116 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣מָתwayāmāt
dead (bodyconjH4191
at all · crying · man · one) ···
שְׁמוּאֵ֔לšəmwʾēl
SamuelnounH8050
Shemuel
וַ/יִּקָּבְצ֤וּwayiqābəṣw
assembleconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
כָלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יִּסְפְּדוּwayisəpədw
lamentconjH5594
mourn · wail
ל֔/וֹlwō
pron
וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּwayiqəbəruhw
buryconjH6912
in any wise
בְּ/בֵית֖/וֹbəbēytwō
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
בָּ/רָמָ֑הbārāmāh
RamahpronH7414
וַ/יָּ֣קָםwayāqām
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
דָּוִ֔דdāwid
DavidnounH1732
וַ/יֵּ֖רֶדwayēred
bring downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מִדְבַּ֥רmidəbar
desertnounH4057
south · speech · wilderness
פָּארָֽןpāʾrān
ParannounH6290
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.