1 Samuel 24:22 — King James Version← Study notes

“And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.”

1 Samuel 24:22 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 24:2215 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

הִשָּׁ֤בְעָ/הhišābəʿāh

adjureverbH7650

charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for

לִּ/י֙liy

pron

בַּֽ/יהוָ֔הbayhwāh

LORDpronH3068

the Lord. Compare

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

תַּכְרִ֥יתtakəriyt

be chewedverbH3772

be con- ate · covenant · cut (down · off) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

זַרְעִ֖/יzarəʿiy

childnounH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

אַֽחֲרָ֑/יʾaḥărāy

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

וְ/אִםwəʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

תַּשְׁמִ֥ידtašəmiyd

destoryverbH8045

bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

שְׁמִ֖/יšəmiy

famenounH8034

base · named · renown · report

מִ/בֵּ֥יתmibēyt

housepronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

אָבִֽ/יʾābiy

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 24:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →