1 Samuel 24:21 — King James Version← Study notes

“Swear now therefore unto me by the Lord, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.”

1 Samuel 24:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 24:2110 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּה֙wəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

הִנֵּ֣הhinēh

beholdparticleH2009

lo · see

יָדַ֔עְתִּיyādaʿətiy

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מָלֹ֖ךְmālōkə

consultverbH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

תִּמְל֑וֹךְtiməlwōkə

consultverbH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

וְ/קָ֨מָה֙wəqāmāh

abideconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

בְּ/יָ֣דְ/ךָ֔bəyādəkā

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

מַמְלֶ֖כֶתmaməleket

kingdomnounH4467

king's · reign · royal

יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 24:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →