“And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.”
1 Samuel 24:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 24:1813 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִ֔דdāwid
DavidnounH1732
צַדִּ֥יקṣadiyq
are righteousadjH6662
lawful · righteous
אַתָּ֖הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
מִמֶּ֑/נִּיmimeniy
more than IpronH4480
after · among · at · because of ···
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אַתָּה֙ʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
גְּמַלְתַּ֣/נִיgəmalətaniy
you have dealt out to meverbH1580
deal bountifully · do · recompense · requite ···
הַ/טּוֹבָ֔הhaṭwōbāh
goodparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וַ/אֲנִ֖יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
גְּמַלְתִּ֥י/ךָgəmalətiykā
I have dealt out to youverbH1580
deal bountifully · do · recompense · requite ···
הָ/רָעָֽהhārāʿāh
evilparticleH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!