“And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.”
1 Samuel 23:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 23:718 words
HebrewMeaning
וַ/יֻּגַּ֣דwayugad
and it was toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לְ/שָׁא֔וּלləšāʾwl
to SaulpronH7586
Shaul
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָ֥אbāʾ
he had goneverbH935
apply · attain · be · befall ···
דָוִ֖דdāwid
DavidnounH1732
קְעִילָ֑הqəʿiylāh
KeilahnounH7084
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שָׁא֗וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
נִכַּ֨רnikar
he has alienatedverbH5234
could · deliver · discern · dissemble ···
אֹת֤/וֹʾōtwō
himparticleH853
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/יָדִ֔/יbəyādiy
in hand mypronH3027
about · armholes · at · axletree ···
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נִסְגַּ֣רnisəgar
he has shut himself upverbH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
לָ/ב֔וֹאlābwōʾ
by goingpronH935
apply · attain · be · befall ···
בְּ/עִ֖ירbəʿiyr
in a city ofpronH5892
city · court · town
דְּלָתַ֥יִםdəlātayim
doorsnounH1817
gate · leaf · lid
וּ/בְרִֽיחַwbəriyḥa
and barsconjH1280
fugitive
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!