1 Samuel 23:26 — King James Version← Study notes

“And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.”

1 Samuel 23:26 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 23:2624 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֨לֶךְwayēlekə

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

שָׁא֜וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

מִ/צַּ֤דmiṣad

sidepronH6654

הָ/הָר֙hāhār

hillparticleH2022

mount · promotion

מִ/זֶּ֔הmizeh

hepronH2088

hence · here · it · now ···

וְ/דָוִ֧דwədāwid

DavidconjH1732

וַ/אֲנָשָׁ֛י/וwaʾănāšāyw

manconjH376

another · any · a certain · champion ···

מִ/צַּ֥דmiṣad

sidepronH6654

הָ/הָ֖רhāhār

hillparticleH2022

mount · promotion

מִ/זֶּ֑הmizeh

hepronH2088

hence · here · it · now ···

וַ/יְהִ֨יwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

דָוִ֜דdāwid

DavidnounH1732

נֶחְפָּ֤זneḥəpāz

hasteverbH2648

tremble

לָ/לֶ֨כֶת֙lāleket

awaypronH3212

again · bear · bring · carry ···

מִ/פְּנֵ֣יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

שָׁא֔וּלšāʾwl

SaulnounH7586

Shaul

וְ/שָׁא֣וּלwəšāʾwl

SaulconjH7586

Shaul

וַ/אֲנָשָׁ֗י/וwaʾănāšāyw

manconjH376

another · any · a certain · champion ···

עֹֽטְרִ֛יםʿōṭəriym

compassverbH5849

crown

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

דָּוִ֥דdāwid

DavidnounH1732

וְ/אֶלwəʾel

aboutconjH413

according to · after · against · among ···

אֲנָשָׁ֖י/וʾănāšāyw

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

לְ/תָפְשָֽׂ/םlətāpəśām

catchpronH8610

handle · (lay · take) hold (on · over) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 23:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →