“And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.”
1 Samuel 23:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 23:2413 words
HebrewMeaning
וַ/יָּק֛וּמוּwayāqwmw
and they aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וַ/יֵּלְכ֥וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
זִ֖יפָ/הziypāh
Ziph towardsnounH2128
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
שָׁא֑וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וְ/דָוִ֨דwədāwid
and DavidconjH1732
וַ/אֲנָשָׁ֜י/וwaʾănāšāyw
manconjH376
another · any · a certain · champion ···
בְּ/מִדְבַּ֤רbəmidəbar
were in the wilderness ofpronH4057
south · speech · wilderness
מָעוֹן֙māʿwōn
MaonnounH4584
Maonites. Compare
בָּ/עֲרָבָ֔הbāʿărābāh
in the ArabahpronH6160
champaign · desert · evening · heaven ···
אֶ֖לʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְמִ֥יןyəmiyn
the south ofnounH3225
left-handed · side) · south
הַ/יְשִׁימֽוֹןhayəšiymwōn
JeshimonparticleH3452
Jeshimon · solitary · wilderness
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!