1 Samuel 23:20 — King James Version← Study notes

“Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.”

1 Samuel 23:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 23:2011 words

HebrewMeaning

וְ֠/עַתָּהwəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

לְ/כָלləkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

אַוַּ֨תʾawat

desirenounH185

lust after · pleasure

נַפְשְׁ/ךָ֥napəšəkā

anynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

לָ/רֶ֖דֶתlāredet

bring downpronH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

רֵ֑דrēd

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

וְ/לָ֥/נוּwəlānw

conj

הַסְגִּיר֖/וֹhasəgiyrwō

close upverbH5462

deliver · give over · inclose · pure ···

בְּ/יַ֥דbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 23:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →