“Then said David, O Lord God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.”
1 Samuel 23:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 23:1017 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמֶר֮wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִד֒dāwid
DavidnounH1732
יְהוָה֙yəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
שָׁמֹ֤עַšāmōʿa
certainlyverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
שָׁמַע֙šāmaʿ
he has heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
עַבְדְּ/ךָ֔ʿabədəkā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מְבַקֵּ֥שׁməbaqēš
is seekingverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
שָׁא֖וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
לָ/ב֣וֹאlābwōʾ
to comepronH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
קְעִילָ֑הqəʿiylāh
KeilahnounH7084
לְ/שַׁחֵ֥תləšaḥēt
to destroypronH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
לָ/עִ֖ירlāʿiyr
the citypronH5892
city · court · town
בַּ/עֲבוּרִֽ/יbaʿăbwriy
because of mepronH5668
for · that · to
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!