1 Samuel 22:4 — King James Version← Study notes

“And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.”

1 Samuel 22:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 22:412 words

HebrewMeaning

וַ/יַּנְחֵ֕/םwayanəḥēm

bestowconjH5148

bring · govern · guide · lead ···

אֶתʾet

againstpronH854

among · before · by · for ···

פְּנֵ֖יpənēy

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

מוֹאָ֑בmwōʾāb

MoabnounH4124

וַ/יֵּשְׁב֣וּwayēšəbw

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

עִמּ֔/וֹʿimwō

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יְמֵ֥יyəmēy

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הֱיוֹתhĕywōt

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

דָּוִ֖דdāwid

DavidnounH1732

בַּ/מְּצוּדָֽהbaməṣwdāh

castlepronH4686

defense · fort · hold · be hunted ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Samuel 22:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →