Sign in
1 Samuel 22:18 — King James Version← Study notes

And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.


1 Samuel 22:18Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Samuel 22:1824 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
ל/דויגldwyg
DoegpronH1673
לְ/דוֹאֵ֔גlədwōʾēg
DoegpronH1673
סֹ֣בsōb
turn roundverbH5437
cast · fetch · lead · make ···
אַתָּ֔הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
וּ/פְגַ֖עwpəgaʿ
and fallconjH6293
cause to entreat · fall · make intercession · intercessor ···
בַּ/כֹּהֲנִ֑יםbakōhăniym
on the priestspronH3548
own · priest · prince · principal officer
וַ/יִּסֹּ֞בwayisōb
and he turned roundconjH5437
cast · fetch · lead · make ···
דויגdwyg
DoegnounH1673
דּוֹאֵ֣גdwōʾēg
DoegnounH1673
הָ/אֲדֹמִ֗יhāʾădōmiy
the EdomiteparticleH130
וַ/יִּפְגַּעwayipəgaʿ
and he fellconjH6293
cause to entreat · fall · make intercession · intercessor ···
הוּא֙hwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בַּ/כֹּ֣הֲנִ֔יםbakōhăniym
on the priestspronH3548
own · priest · prince · principal officer
וַ/יָּ֣מֶתwayāmet
and he killedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
שְׁמֹנִ֤יםšəmōniym
eightyadjH8084
fourscore
וַ/חֲמִשָּׁה֙waḥămišāh
and fiveconjH2568
fifth · five
אִ֔ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
נֹשֵׂ֖אnōśēʾ
who carriedverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֵפ֥וֹדʾēpwōd
an ephod ofnounH646
בָּֽדbād
linennounH906
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!