“Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the Lord; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.”
1 Samuel 21:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 21:721 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתֶּןwayiten
and he gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֥/וֹlwō
pron
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
קֹ֑דֶשׁqōdeš
a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
כִּי֩kiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָ֨יָהhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שָׁ֜םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
לֶ֗חֶםleḥem
breadnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִםʾim
exceptconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֶ֤חֶםleḥem
the bread ofnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
הַ/פָּנִים֙hapāniym
the presenceparticleH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/מּֽוּסָרִים֙hamwsāriym
which had been removedparticleH5493
bring · call back · decline · depart ···
מִ/לִּ/פְנֵ֣יmilipənēy
from to beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לָ/שׂוּם֙lāśwm
to putpronH7760
any wise · bring · call · care ···
לֶ֣חֶםleḥem
bread ofnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
חֹ֔םḥōm
heatnounH2527
to be hot
בְּ/י֖וֹםbəywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הִלָּקְחֽ/וֹhilāqəḥwō
was taken away itverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!