“And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.”
1 Samuel 21:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Samuel 21:411 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh
and thereforeconjH6258
now · straightway · this time · whereas
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יֵּ֧שׁyēš
is thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
תַּֽחַתtaḥat
underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
יָדְ/ךָ֛yādəkā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
חֲמִשָּׁהḥămišāh
fiveadjH2568
fifth · five
לֶ֖חֶםleḥem
breadsnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
תְּנָ֣/הtənāh
give !verbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְ/יָדִ֑/יbəyādiy
in hand mypronH3027
about · armholes · at · axletree ···
א֖וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
הַ/נִּמְצָֽאhaniməṣāʾ
that which may be foundparticleH4672
be able · being · catch · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!